SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ktokolwiek, tylko nie ja / Hałyna Kruk ; ilustracje Walerija Peczenyk ; przekład Bohdan Zadura. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 109, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Nowy Europejski Kanon Literacki ; 1)

Autor

Kruk Galina Grigorìvna (1974- ). Pečenik Valerìâ (1995- ). Zadura Bohdan (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Nowy Europejski Kanon Literacki

Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa".

Wydanie książki wsparło Miasto Kołobrzeg

Książka ukraińskiej pisarki i poetki Hałyny Kruk to zbiór różnorodnych formalnie i gatunkowo "ćwiczeń z utraty". Bohaterki i bohaterowie "Ktokolwiek, tylko nie ja", oglądani w zwyczajnym życiu, tracą ukochane osoby (partnerów, dziadków, dzieci), muszą opuścić ojczysty kraj, wymykają im się młodość, zdrowie i miłość, uszkodzona zostaje zdolność komunikacji, wreszcie - w sytuacji pandemii - odebrana im zostaje nawet możliwość swobodnego wychodzenia z domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W64 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucieczka / Marek Vadas ; ilustracje Daniela Olejníková ; przekład Weronika Gogola. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 43, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Nowy Europejski Kanon Literacki ; 2)

Autor

Vadas Marek (1971- ). Gogola Weronika (1988- ). Olejníková Daniela (1986- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Chłopcy Dziecko z doświadczeniem migracji Dzieci trzeciej kultury Ojcowie i synowie Uchodźcy Ucieczki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Nowy Europejski Kanon Literacki

Współfinansowanie: Komisja SLOLIA (Słowacja), Informacyjne Centrum Literackie (Słowacja), Unia Europejska (UE), Urząd Miasta Kołobrzeg

Złote Jabłko na Biennale Ilustracji; Bratysława 2017

Ucieczko (Utek, 2016) słowackiego pisarza Marka Vadasa to boleśnie aktualna książka, która uwrażliwia czytelników na los współczesnych migrantów. Opowiada przejmującą historię chłopca, który razem ze swoim mądrym przyjacielem - psem Alanem - musi opuścić dom, by znaleźć nowe, bezpieczne miejsce do życia. Podróż jest długa i trudna, a spotkania z kolejnymi zagrożeniami - ze strony głodo- mopotworów, wielorękich chciwców, uzbrojonych po zęby wrogów, bezdusznych biuralistów z krainy pieczątek - stanowią dla bohatera życiowy trening w uciekaniu. Mały uchodźca spotyka ludzi zachłannych, obojętnych i agresywnych, ale też życzliwych lub takich, którym sam decyduje się pomóc. To zatem nie tylko książka o gościnności i otwartości na tych, którzy muszą uciekać, ale też o relacjach i uważ- ności na inne istoty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)